Lexicon Bilingual Resources graphic
About Lexicon graphic Self-Study Products graphic Funding Solutions graphic Funding Solutions graphic FAQ - Frequently Asked Questions graphic
Lexicon Bilingual Resources Online Products - Lexicon Bilingual Resources

Self-Study Products

Inglés sin Barreras®

Ingles Sin Barreras

The Ultimate English Multimedia Program
Beginner – Intermediate, Adults

For over 30 years, Inglés sin Barreras has helped millions of Spanish-speakers learn English. Inglés sin Barreras® was developed specifically for recent Hispanic immigrants, many of whom may not respond well to traditional outreach services and may not be aware of your school or library's resources. This 12-volume multimedia program, which boasts a 95% recognition rate among US Hispanics, can dramatically improve the English language proficiency of Spanish-speaking users.
Enhance the reputation of your school or library–add Inglés sin Barreras® to your collection, and join the hundreds of schools and libraries across the US that are already helping to improve the English skills of Spanish-speaking immigrants!

Inglés sin Barreras® features:

  • 12 DVDs (approx. 2 hr. ea.)
  • 12 CDs (approx. 30-48 min. ea.)
  • 12 full-color, hardcover manuals (approx. 80-112 pp. ea.)
  • 12 full-color, softcover workbooks (approx. 120 pp. ea.)
  • Components come packaged in 12 durable acrylic binders

Click here to download the detailed product sheet

Video Teacher® - New Edition!

Video Teacher

Video Teacher® is the original program created by Lexicon to teach Spanish-speakers the English language. As the program that served as a basis for our extended ESL for Spanish-speakers, Inglés sin Barreras®, Video Teacher® takes users through a multimedia learning experience in a condensed and abbreviated format. Users will learn the basics they need to participate in conversations in their day-to-day activities. Each binder has 1 audio CD that covers pronunciation of words and phrases used throughout the volume, 2 DVDs, as well as an instructional booklet. Volume 1 also contains an extra booklet with exams related to each corresponding volume. Volume 9 contains vocabulary flashcards, a pronunciation DVD a pocket dictionary and a grammar book. Each lesson goes over vocabulary, the class and dialogues.

Video Teacher features:

  • 16 DVDs
  • 8 CDs
  • 8 illustrated student manuals
  • Components come packaged in 9 durable acrylic binders

Click here to download the detailed product sheet

Disney’s World of English©

Disney's World of English


An Active Learning Program for Children
Beginner – Intermediate, Children Ages 2-12

Disney's World of English© maximizes children's natural learning ability by exposing them to language learning at an early age - the time when they are most receptive. Kids will love learning to speak, read, and write English as they play, sing, and interact with some of Disney's most beloved characters. Disney's World of English© is based on an active learning system developed by renowned Japanese professor Shinichi Suzuki.

Disney's World of English© features:

  • 12 DVDs (approx. 1 hr. ea.)
  • 30 CDs (approx. 65 min. ea.)
  • 12 full-color, hardcover books (over 50 pp. ea.)
  • 12 full-color Spanish-language guides (over 55 pp. ea.)
  • 1 Treasure Chest filled with stick-ons, activity cards, and educational games.
  • Components come packaged in 13 durable acrylic binders

Click here to download the detailed product sheet

El Gran Diccionario Bilingüe

Gran Diccionario Bilingue


Spanish-English/English-Spanish Reference Dictionary
Beginner - Advanced, Adults

The new edition of the Inglés sin Barreras El Gran Diccionario Bilingüe is practical, easy to use and specifically designed to accelerate the language-learning process. It offers a complete reference to the English and Spanish languages, including 250,000 definitions and more than 120,000 words and expressions. It was published in association with Espasa Calpe, the world's most prestigious publisher of Spanish-language dictionaries and reference materials.

Computación sin Barreras®

Computación Sin Barreras


The Ultimate Multimedia Self-Study Computer Program for Spanish speakers
Beginner-Intermediate, Adults

The new Windows Vista Computación sin Barreras® is a self-study program designed for Spanish-speakers with little to no knowledge of the world of computing and the Internet; we’ve expanded the course content from 20 hours of training in the Windows XP version to over 90 hours of training in the Windows Vista version. The program goes over the basics of computing by telling the story of Ramón Rulfo, a Hispanic father who decides to surprise his wife and two kids with a brand new computer. The user experiences Ramón’s discoveries while two neighbors teach him how to set up and use the new computer so that he can later show his family the many benefits of having a computer at home.

Computación sin Barreras features:

  • 7 DVDs
  • 7 CD-ROMs (average 10 hours each)
  • 7 full-color, soft cover, 140-page study guides
  • Components come packaged in 7 durable acrylic binders
  • Total training: 90 hours
  • ISBN: 978-1-59172-618-0

Click here to download the detailed product sheet

Resumen práctico de la gramática inglesa

Inglés sin Barreras’ Resumen práctico de la gramática inglesa
Inglés sin Barreras’ A Practical Review of English grammar

Inglés sin Barreras’ “Resumen práctico de la gramática inglesa” concisely describes the most important points of English grammar.  This booklet also contains practical examples to make understanding easy and reaffirm grammar comprehension.  There is also a glossary of grammatical terms and conjugated verbs.

Carreras sin Barreras® De la Supervisión al Éxito

Carreras Sin Barreras


Carreras sin Barreras’ Successful Leadership & Management
Intermediate-Advanced, Adults
Bilingual Self-Study Series

Carreras sin Barreras® De la Supervisión al Éxito (Successful Leadership & Management) is a fully bilingual course that builds on basic workplace skills to develop the techniques, habits and practices essential for the successful supervision of employees or peer-teams. This program offers positive role modeling in real workplace settings, and includes video and print presentations to maximize learning.  Topics include Making the Jump to Supervisor, Management Communications, Motivating & Goal Setting, and Change Management & Continuous Improvement

De la Supervisión al Éxito features:

  • 3 fully bilingual instructional manuals
  • 6 DVDs (approx. 20 min. each)
  • Components come packaged in 3 durable acrylic binders

Click here to download the detailed product sheet

Vocational Products

Profesiones sin Barreras™ - Careers in Construction
Profesiones sin Barreras™ - Sales & Customer Service
Profesiones sin Barreras™ - Medical Office Assistant
Profesiones sin Barreras™ - Start Your Own Business
Words for Work - Construction
Words for Work - Healthcare
Words for Work - Workplace Readiness


Classroom Products | Online Products


Lexicon Testimonials Lexicon Press Room Contact Lexicon Lexicon Marketing Privacy Policy Terms of Use